日本のスイーツは「パーフェクト」
アメリカ・シカゴから結婚記念日の旅行で来日したナンシーさんは、日本のスイーツの味わいに深く感動しました。彼女によれば、アメリカではスイーツがあまりに甘すぎるため、注文時に「砂糖の量を半分にして」と特別にお願いすることが多いそうです。「そうしないと甘すぎて、食べられたものじゃない」と語るほど、母国の甘さは彼女にとって大きな問題でした。しかし、日本で口にしたスイーツは、追加のお願いをする必要もなく、そのままで「パーフェクト」な味わいだったといいます。
「甘すぎて食べられない」アメリカ人が日本のスイーツに“パーフェクト”と感動した理由
広告
素材の味を活かす繊細な文化
ナンシーさんが日本のスイーツを高く評価した理由は、単に甘さが控えめなだけでなく、素材の持ち味がしっかりと感じられる点にありました。甘さばかりが強調されるのではなく、素材の風味を活かした繊細な味わいが、彼女の心を掴んだのです。こうした日本の食文化や、日本人にとっては当たり前の光景に驚愕し、「まさに“日本中毒”だね」と表現するアメリカ人もいるようです。素材を大切にする日本のスタイルが、多くの外国人を惹きつけている一因といえるでしょう。
まとめ
日本のスイーツは、甘さを抑えつつ素材の味を活かす繊細な作りが特徴です。母国との違いに驚きながらも、その「パーフェクト」な味わいや、日本の文化的な振る舞いに魅了されるアメリカ人が増えているようです。