アメリカ合衆国大統領令により、ニューヨーク州とカナダのオンタリオ州にまたがるオンタリオ湖が、国内で「アメリカ湖（Lake America）」と改称されました。これを受け、Googleマップはアメリカ国内のユーザー向けに、この湖の名称を「アメリカ湖」に変更しました。この動きは、米加間の貿易戦争が激化する中で行われたもので、アメリカ政府の公式な地理情報システム（GNIS）の変更を反映したものです。Googleマップは、アメリカ国内では「アメリカ湖」、カナダ国内では引き続き「オンタリオ湖」、それ以外の地域では両方の名称が表示されるという対応をとっています。
このGoogleマップでの表示変更は、アメリカ国内のユーザーに影響を与える一方、カナダや世界では依然として「オンタリオ湖」の名称が使われています。Appleマップも同様にアメリカ国内のユーザー向けに名称を「アメリカ湖」に変更しました。しかし、MapQuestは「オンタリオ湖」の名称を維持する姿勢を示し、一部で注目を集めました。カナダ側は、この改称に強く反発しており、オンタリオ州首相は「アメリカ湖。今も、これからも（Lake Ontario. Now and Always）」という巨大な看板を設置するなど、応酬を繰り広げています。
今回のGoogleマップにおける「オンタリオ湖」から「アメリカ湖」への名称変更は、アメリカ大統領令という政治的な判断が、デジタル地図サービスに影響を与えた事例として注目されています。貿易戦争の文脈で行われたこの地名変更は、国際的な地名の扱いや、テクノロジー企業が地政学的な問題にどのように対応するかという課題を浮き彫りにしました。各国が地名を独自に決定する原則もあり、今回の変更はアメリカ国内でのみ公式なものとして扱われており、国際的な合意形成の難しさも示唆しています。